Voyager avec des enfants en Espagne : siège auto enfant et réglementations
Chaque année, des milliers de touristes allemands et britanniques se rendent dans les hôtels de plage du sud de l'Espagne avec de jeunes enfants. Certains viennent pour le soleil et la piscine ; d'autres parce qu'un enfant de trois ans s'endort dans la voiture et a besoin d'une surveillance. La loi espagnole exige que les enfants en dessous d'un certain âge ou d'une certaine taille voyagent dans un siège de sécurité enfant ou un rehausseur. Mais en dehors des grandes villes, il n'est pas toujours facile d'en trouver un. Voici ce que vous devez savoir et les solutions qui s'offrent à vous.
Ce que dit la loi espagnole sur les sièges auto enfants
La loi espagnole exige que tous les enfants utilisent un siège de sécurité enfant jusqu'à ce qu'ils atteignent une taille de 135 centimètres ou l'âge de 12 ans, selon ce qui survient en premier. Ce n'est pas une recommandation : c'est obligatoire, et la police peut infliger une amende si vous ne la respectez pas.
Dans cette tranche d'âge, il existe trois groupes ou catégories principales, selon le poids et la taille de l'enfant. Chaque groupe correspond à un type de siège ou de rehausseur différent, et tous sont conçus pour réduire le risque de blessure en cas de freinage brutal ou de collision. La différence entre un simple rehausseur et un siège complet réside dans la façon dont la ceinture de sécurité du véhicule est fixée : dans un siège complet, le siège lui-même maintient l'enfant ; dans un rehausseur, la ceinture du véhicule passe sur l'enfant.
L'interdiction de la place avant (et quand il y a des exceptions)
La loi espagnole interdit aux enfants de moins de 135 centimètres de voyager sur le siège passager avant du véhicule. La raison est claire : en cas de déploiement d'un airbag, c'est plus sûr pour l'enfant d'être à l'arrière. Il existe une exception : si le taxi ou la voiture n'a pas de sièges arrière disponibles (parce qu'un autre siège ne rentre pas, ou c'est un véhicule deux places), un siège enfant avant est autorisé s'il est certifié pour la place avant. Mais dans un taxi de rue, ce n'est normalement pas le cas : la plupart ont de la place pour trois passagers à l'arrière, et ce n'est pas une exception qui s'applique.
Pourquoi les taxis de rue n'ont généralement pas de sièges enfants
Voici la vérité désagréable : les taxis de rue aux aéroports et dans les centres-villes en Espagne n'ont presque jamais de sièges de sécurité enfants installés. Non pas parce qu'ils ne veulent pas ; mais parce qu'installer plusieurs tailles de sièges dans la voiture toute la journée prend de la place et augmente le coût pour tous les passagers. Un taxi qui transporte deux ou trois sièges enfants est un taxi qui transporte moins de bagages.
La réponse de l'industrie des taxis est pragmatique : la plupart des trajets sont courts, de nombreux passagers n'en ont pas besoin, et de plus, les gens qui voyagent avec des enfants réservent généralement à l'avance (ce sont ceux d'Allemagne ou de Grande-Bretagne dans un forfait vacances avec un billet de vol déjà confirmé). C'est pour ces personnes que les services de transfert privés avec réservation préalable existent.
Comment réserver un siège enfant avec votre transfert
Lorsque vous réservez un transfert aéroport privé vers votre hôtel, c'est le moment idéal pour indiquer au service que vous voyagez avec des enfants. Pendant le processus de réservation, vous indiquez l'âge de chaque enfant dans le formulaire — le système sélectionne automatiquement le siège de sécurité ou le rehausseur approprié.
Soyez précis avec l'âge exact de chaque enfant. Le service de transfert saura alors quel système fournir : siège pour bébé, siège enfant ou rehausseur. Avec holiday2transfer, les sièges enfants et les rehausseurs sont inclus sans frais supplémentaires dans votre réservation : vous les sélectionnez à l'étape où vous ajoutez des bagages supplémentaires ou modifiez le type de véhicule. Indiquez simplement l'âge de chaque enfant et le service préparera le siège approprié.
Ce qu'il vaut la peine d'apporter de chez soi
Si vous possédez déjà un siège, ou si le vôtre est très spécifique parce que votre enfant a des besoins particuliers, vous pouvez le mettre dans une voiture de location ou l'envoyer à l'avance avec votre valise. C'est légal et, dans de nombreux cas, plus sûr qu'un siège inconnu. Mais si vous prenez un taxi ou un transfert privé, c'est votre responsabilité de vérifier que le siège est installé correctement : le siège peut être certifié, mais s'il est mal attaché, il est inutile.
Si vous n'apportez pas de siège de chez vous, tout siège fourni par le service de transfert doit porter un label de sécurité ECE (vous pouvez le voir imprimé sur le côté du siège). S'il n'a pas de label, c'est un siège illégal en Espagne et vous ne devez pas l'utiliser.
Un conseil pratique : si vous voyagez avec deux ou plusieurs enfants de tailles très différentes, et que la voiture que vous réservez est une 4–5 places, vérifiez qu'il y a suffisamment d'espace à l'arrière pour deux sièges. Les petits taxis ont très peu de place. Si ce n'est pas le cas, demandez un véhicule plus grand dès le départ.
Ce que vous devez décider avant d'atterrir
- Combien d'enfants voyagent avec vous, et quel est leur âge exact (ou leur taille, si vous la connaissez).
- Si vous louez une voiture, confirmez que la société de location fournira des sièges de la bonne taille ; si ce n'est pas le cas, signalez que vous apportez les vôtres.
- Si vous prenez un taxi ou un transfert privé avec réservation préalable, marquez les sièges enfants lors de la réservation — avec le nombre d'enfants et leurs âges.
- Vérifiez que les sièges sont correctement installés avant de partir. Un siège mal attaché est presque aussi inutile que pas de siège du tout.
---